Déclaration de protection des données

État : 26.10.2026

La protection de vos données personnelles nous tient à cœur. Dans la présente déclaration de protection des données, nous expliquons quelles données personnelles nous traitons sur ce site web et dans nos échanges avec vous, dans quel but, pendant combien de temps et quels sont vos droits. Nous nous conformons à la loi fédérale sur la protection des données (LPD).

Les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable, par exemple le nom, l'adresse e-mail, le numéro de téléphone ou l'adresse IP.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données personnelles est :

Pour toute question relative à la protection des données et pour exercer vos droits, vous pouvez nous joindre à cette adresse.

2. Quelles données nous traitons et dans quel but

Nous ne traitons que les données dont nous avons besoin pour la finalité concernée :

Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les utilisons pas pour de la publicité de tiers.

3. Visite du site web et fichiers journaux du serveur

Lorsque vous consultez ce site web, votre navigateur transmet automatiquement des informations techniques au serveur (voir le tableau à la section 2). Ces informations sont techniquement nécessaires pour afficher le site web et servent à la sécurité et à la stabilité (par exemple pour repousser des attaques). Nous ne les utilisons pas pour vous identifier personnellement et n'avons nous-mêmes pas accès à ces fichiers journaux. Ils sont enregistrés par l'hébergeur (section 4). Leur durée de conservation est régie par la déclaration de protection des données de l'hébergeur.

4. Hébergement

Ce site web est exploité chez Cloudflare, Inc., San Francisco, États-Unis (Cloudflare Workers). Cloudflare diffuse le site web via un réseau mondial de centres de données, en règle générale depuis un centre de données proche de vous. L'hébergeur traite les données mentionnées à la section 3 afin de diffuser et de protéger le site web, par exemple contre des attaques. Vos données peuvent donc aussi être traitées en dehors de la Suisse. Cloudflare est certifié selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework (voir section 12). Plus d'informations : déclaration de protection des données de Cloudflare.

5. Contact par e-mail ou par téléphone

Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons vos données pour répondre à votre demande. Pour les e-mails, nous utilisons le service Gmail de Google. Le fournisseur pour les utilisatrices et utilisateurs en Suisse est Google Ireland Limited, Dublin, Irlande. Google peut aussi traiter des données par l'intermédiaire de Google LLC aux États-Unis. Google LLC est certifiée selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Le traitement par Google est régi par les conditions et la déclaration de protection des données de Google.

6. Formulaire de contact

Si vous nous demandez une maquette gratuite via le formulaire, nous traitons les données que vous saisissez (nom de l'entreprise, votre nom et votre adresse e-mail, à titre facultatif le numéro de téléphone, la branche, l'adresse de votre site web actuel ou de votre profil Instagram et votre message) afin de répondre à votre demande. Les champs obligatoires sont signalés. La transmission est chiffrée (HTTPS).

Le formulaire est transmis via Formspree, Inc., États-Unis. Le service transfère votre message vers notre boîte e-mail et l'enregistre dans notre compte Formspree. Pour se protéger du spam, le formulaire contient un champ invisible pour les humains ; aucun cookie n'est déposé à cet effet.

Formspree n'est pas inscrit au Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Pour le transfert vers les États-Unis, nous avons donc convenu avec Formspree de clauses contractuelles types reconnues par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) (art. 16, al. 2, let. d LPD).

Vous pouvez aussi nous joindre directement par e-mail ou par téléphone, sans formulaire.

7. Polices de caractères

Les polices de ce site web sont enregistrées directement sur notre serveur. Lors de la consultation du site web, aucune connexion n'est établie avec des fournisseurs externes de polices (par exemple Google Fonts).

8. Statistiques de visite

Nous n'établissons pas de statistiques de visite et n'utilisons aucun outil d'analyse ou de suivi.

9. Cookies et stockage local

Ce site web n'utilise pas de cookies. Si vous modifiez l'affichage (clair ou sombre) ou la taille du texte, votre navigateur enregistre ce choix localement sur votre appareil (localStorage), afin qu'il s'applique à toutes les pages. Cette information ne nous est pas transmise, et vous pouvez l'effacer à tout moment dans les paramètres de votre navigateur.

10. Liens vers d'autres sites web

Si vous cliquez sur un lien vers un autre site web, par exemple vers la déclaration de protection des données de Cloudflare, les dispositions de protection des données de l'exploitant concerné s'y appliquent.

11. Transmission

Nous ne transmettons des données personnelles que si cela est nécessaire aux finalités mentionnées, si vous y avez consenti ou si la loi nous y oblige. Les destinataires sont :

• Les prestataires que nous utilisons pour ce site web et pour communiquer avec vous : Cloudflare (hébergement), Formspree (formulaire de contact) et Google (service e-mail Gmail). Cloudflare et Formspree traitent les données sur notre mandat. Pour Gmail, les conditions de Google s'appliquent (voir section 5).
• Les autorités, si la loi nous y oblige.

12. Transfert à l'étranger

Certains de ces prestataires ont leur siège ou leurs serveurs hors de Suisse, à savoir en Irlande (UE) et aux États-Unis. Nous transférons des données vers l'UE parce que le Conseil fédéral a reconnu à ces États un niveau de protection des données adéquat. Aux États-Unis, nous transférons des données à Cloudflare, Inc. et à Google LLC, qui sont certifiés selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework ; le Conseil fédéral reconnaît pour ces entreprises un niveau de protection des données adéquat depuis le 15 septembre 2024. Pour le transfert à Formspree, voir la section 6.

13. Durée de conservation des données

Nous ne conservons les données personnelles qu'aussi longtemps que la finalité l'exige ou que la loi le demande :

• Demandes par e-mail ou par formulaire : jusqu'au traitement complet de la demande, ensuite au maximum 12 mois, sauf si elle aboutit à un mandat
• Données clients : tant que dure la relation client, puis jusqu'à 2 ans
• Documents commerciaux tels que factures et pièces comptables : 10 ans, comme l'exige la loi (art. 958f CO)

Ensuite, nous effaçons ou anonymisons les données.

14. Sécurité des données

Nous protégeons vos données par des mesures techniques et organisationnelles appropriées contre la perte, l'utilisation abusive et l'accès non autorisé. En font partie la transmission chiffrée (HTTPS) sur l'ensemble du site web, l'accès aux comptes uniquement avec des mots de passe forts et une connexion à deux facteurs, des mises à jour régulières et le choix de prestataires appliquant des normes de sécurité élevées. Personne ne peut garantir une transmission de données entièrement sûre via Internet ; un e-mail ordinaire, par exemple, n'est pas chiffré. Communiquez-nous donc de préférence les informations sensibles par téléphone.

15. Vos droits

Dans le cadre du droit de la protection des données, vous disposez des droits suivants :

• Accès : vous pouvez savoir si nous traitons des données personnelles vous concernant et lesquelles.
• Rectification : vous pouvez exiger que des données inexactes soient corrigées.
• Effacement : vous pouvez exiger que vos données soient effacées, dans la mesure où nous ne sommes pas tenus de les conserver pour des raisons légales.
• Opposition : vous pouvez vous opposer au traitement de vos données.
• Remise des données : vous pouvez exiger que nous vous remettions les données que vous nous avez fournies dans un format électronique courant ou que nous les transmettions à un autre responsable.
• Révocation : vous pouvez révoquer un consentement à tout moment pour l'avenir.

Pour cela, écrivez-nous à zuerichwebsitez@gmail.com ou par courrier à l'adresse indiquée à la section 1. Pour nous assurer que nous ne remettons pas vos données à une mauvaise personne, nous pouvons demander une preuve de votre identité. Nous répondons en règle générale dans un délai de 30 jours. Le renseignement est en principe gratuit.

Si vous estimez que nous ne traitons pas correctement vos données, vous pouvez vous adresser à nous à tout moment. Vous pouvez aussi vous adresser à l'autorité de surveillance compétente : Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, www.edoeb.admin.ch.

16. Pas de décisions automatisées

Nous ne prenons aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé qui produirait des effets juridiques à votre égard ou vous affecterait de manière significative. Nous ne pratiquons pas de profilage, c'est-à-dire aucune évaluation automatisée de vos données visant à analyser ou à prédire des caractéristiques personnelles.

17. Modifications

Nous adaptons la présente déclaration de protection des données lorsque le site web, nos processus ou le droit changent. La version en vigueur est celle publiée sur cette page. La date de la dernière modification figure en haut.